První svazek dobrodružství příběhů králíka - ronina v barvě vychází nakladatelstvím Crew a je lepší, než byste čekali.
Už kniha sama o sobě je velmi pěkně zpracovaná. Prvně je vázaná, nikoli lepená, takže se vám u ní nestanou nepříjemnosti jako vypadávání listů. Na sytě zelených deskách knihy je velký barevný obrázek a stříbrný nápis jak v latince, tak v japonském kaligrafickém písmu, takže už na první pohled kniha působí velmi kvalitně a vznešeně.
Říkám kniha, ale je to úzký svazeček, kdy příběh zabírá sotva šedesát stran. Stejně jako u předchozích dílů jde o krátký dílčí příběh Usagiho - sana a navzdory tomu, že se v něm vyskytují známé postavy, nemohu ho časově do dějové linky zařadit. V kostce jde o to, že když jde Usagi za bezměsíčné noci po lese, nabídne pomoc ženě, které se ztratilo dítě právě v noc yokai - noci démonů. Jak to tak bývá, kromě záchrany malého dítěte bude muset samurajský králík udělat mnohem víc, třeba odvrátit invazi zlých duchů do našeho světa.
Stan Sakai opět pracuje s japonským folklórem a mytologií. Krom toho, že musel štrachat pro informace o lidových strašidlech, musel taky vytáhnout vodovky a každý obrázek vybarvit, což je příjemná změna, jasně viditelná hned při prvním čtení. Přítomnost barev a absence černých textur může být pro čtenáře navyklého na klasického Usagiho nejprve trochu nezvyk (například pro mě, protože jsem barevného Usagiho viděl jen v Želvích ninja). Ale při bližším prozkoumáním Sakaiových kreseb jistě shledáte, že není jen mistr vypravěč, ale i že i skvěle ovládá akvarelové barvy.
Na konci knihy je ještě krátký rozhovor s tvůrcem komixu, Stanem Sakaiem a také několik obrázků postupného vzniku barevné kompozice jednotlivých obrazů.
Yokai je neoddiskutovatelná nutnost pro každého fandu tohohle ušáka. Jestli někdo čte nebo sbírá všechny díly o Usagim (a že jich je požehnaně), jistě mu nebude zatěžko sáhnout v knihkupectví i po této líbezně vypadající knize vydané k 25. výročí série. Ostatní možná zarazí, že za tak úzkou knížečku dají víc, než za svazek Marvelovského kompletu, ale myslím, že cena je adekvátní. Je možné, že vám příběh bude připadat trochu přímočarý, ale vzhledem k rozsahu je to kvalitně odvedená práce.